"ursinha" - Traduction Portugais en Arabe

• الدبة الصغيرة
• كار بير
• بوكي بير

E é por isso que eu te amo tanto, ursinha bebé.
هل ترين, لذلك انا احبك كثيراً ايتها الدبة الصغيرة

Deixa-me ajudar-te, ursinha.
دعيني اساعد ايها الدبة الصغيرة

"ursinha Carinhosa." Era assim que a chamava.
مرحباً، (كار بير=دب الاعتناء)؟ هذا ما اعتدتُ أن أدعوها به.

Olá, ursinha. Tandy...
.(مرحباً، (كار بير=دب الاعتناء .(مرحباً، (تاندي

Bom, dos 2 aos 7 anos, a minha família chamava-me "ursinha", mas o que é bom acaba depressa.
نعم,حسنآ مابين السنتين الى 7 " كان أهلي ينادوني بأسـم "بوكي بير ولكن,كل الأشياء الجيده يجب أن تنتهي

O que achas de eu começar a apresentar-te como "ursinha"?
" ماذا لو بدأتُ بتسميتك "بوكي بير

E um dia, enquanto ela estava numa árvore, a ursinha curiosa quiz subir até ao cimo.
-أجل، أجل وفي يوم من الأيام، بينما كانت جالسة بجانب شجرة أرادت الدبة الصغيرة الفضولية أن تتسلق لقمة الشجرة

Olá, ursinha.
مرحباً ايتها الدبة الصغيرة

Tem calma, ursinha. Calma!
-لا تكوني قاسية ايها الدبة الصغيرة

Então, ursinha, tens alguma coisa que queiras partilhar com o grupo?
اذًا يا (كار بير) ألديك شيء تقولينه للمجموعة هنا؟

Eu também passo, Pequena ursinha.
لا أشعر بالجوع (أظنني لن آكل أيضًا يا (كار بير واحتفظي لي بطبق بالرغم من ذلك

Se a minha ursinha não está aqui comigo?
♪ ♪ إن لم تكن (كار بير) هنا معي؟ ♪

Eu não te mentia, ursinha.
(لن أكذب عليك، (كار بير = دب الاعتناء

- "ursinha"?
كار بير)، أليس كذلك؟