"usa-a" - Traduction Portugais en Arabe

• استخدمه
• استخدمها
• إستخدمه
• استخدميه
• استخدميها
• إستخدمها
• يرتديه
• يستغلها
• إستعملْه
• استعملها
• استعمليه
• أستخدمها

Se eu não voltar a tempo, faz um favor a ti mesmo usa-a.
إذا لم أعد في الوقت المناسب افعل معروفا لنفسك استخدمه

No caso de algum polícia nos causar problemas, quando o avião chegar aqui, usa-a.
أيّ شرطيّ حراسةٍ يفتعل مشكلةً حينما تأتي الطّائرة، استخدمه.

Anda lá agora, usa a Flor Vermelha. usa-a em mim, como fez o teu pai.
تعال الآن، استخدم الزهرة الحمراء استخدمها عليّ كما استخدمها والدك

Tens coluna. usa-a, senta-te direito.
.لديك عمود فقري إستخدمه, إجلس مستقيما

Podes desembrulhá-lo. Tens história com ela, usa-a.
أنتِ تولى الأمر لديكما تاريخ مشترك , استخدميه

Tens uma óptima esquerda, por isso, usa-a.
لديكِ ضربة خلفية رائعة , لذا استخدميها

Se houver problemas, usa-a como refém.
إذا واجهتك مشكلة, إستخدمها كرهينة .

Ele usa-a para poder dormir à secretária.
شش.. إنّه يرتديه ليتمكن من النوم خلف مكتبه

Diz qualquer coisa para uma mulher ficar aos seus pés e então, quando a tem, usa-a.
من الممكن ان يقول اى شئ للحصول على امرأة ملقاة عليه وبعد ان يحصل عليها مرة واحدة فهو يستغلها

Nunca a uses para fazer o mal ou para ofender, mas usa-a para defender o que é bom e o que é justo.
لا تستخدمه أبدا للأذى أو الإساءة لكن استخدمه للدفاع عن الخير و العدالة

De qualquer maneira que tiveres usa-a.
...لذا أياً كان ...ما لا تعرفه عنه استخدمه

usa-a para provar a tua lealdade perante mim.
استخدمه لإثبات ولائك الجديد إليّ.

usa-a contra mim, pai. Tens que usá-la, ouviste?
استخدمها علي ابتي علينا استخدامها.

usa-a. Usa a tua força.
استخدمها استخدام قوتك , شيرمان

usa-a apenas como eu disser.
إستخدمه فقط كما أقول

usa-a, ela mata a alma não o corpo!
...إستخدمه فهو يقتل الروح، وليس الجسد

usa-a para aliviar o sofrimento de milhares de pessoas.
استخدميه للتخفيف عن معاناة آلاف المرضى

usa-a para convenceres a noiva, que os "felizes para sempre" dela começam esta noite.
استخدميها لإقناع العروس أنّ "حياتها السعيدة" تبدأ هذه الليلة.

usa-a bem, pequenino.
إستخدمها جيداً, يا صغير

- Sim, usa-a muito. Certo.
أجل , انه يرتديه طوال الوقت

Primeiro o teu enteado usa-a como bode expiatório... para aquelas casas de 250.000 dólares que ele constrói...
اولا اخو زوجك المجنون يستغلها ككبش فداء .... من اجل الحصول على 250000 من البيوت المنهارة

usa-a ou perde-a.
إستعملْه أَو إفقدْه.

Quer dizer, se tens o poder, se tens a tecnologia, usa-a.
اقصد اذا لديك القوة او التكنولوجيا، استعملها

usa-a em ti, antes de deixares que te apanhem.
استعمليه عليكِ قبل أن يتمكنوا منكِ.

Leva a arma assim e usa-a como um taco. Está bem? Certo.
أمسك البندقية هكذا و أستخدمها مثل المقلاع