O que disseres vai poder ser usado contra ti no Tribunal. | Open Subtitles | أي شيء تقوليه من الممكن أن يستخدم ضدك في المحكمة |
E tudo o que disseres pode ser usado contra ti em tribunal. | Open Subtitles | لأن أي شيء ستقوله قد يستخدم ضدك في المحكمة. |
Tudo o que disseres... pode ser e será usado contra ti em tribunal. | Open Subtitles | كل شيء ستقوله يمكن وسوف يستخدم ضدك في المحكمة. |
Tudo o que tocares pode e será usado contra ti num tribunal de sexo. | Open Subtitles | أي شيء تلمسنه قد يستخدم ضدك في محكمة الجنس |
O que quer digas pode ser usado contra ti no tribunal de justiça. | Open Subtitles | اي شيء تقولينه سوف يستخدم ضدك في المحكمة |
Tudo o que disseres pode e será usado contra ti em Tribunal! | Open Subtitles | أي شـيء تقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة |
Volta para trás, idiota! Lembra-te que qualquer coisa que disseres pode ser usado contra ti. | Open Subtitles | ـ استدر ايها الوغد ـ هل نسيتي ان كل ما تقولينه يستخدم ضدك |
Assim que assinares isso, nada do que aqui possas dizer, poderá ser usado contra ti. | Open Subtitles | ,بمجرد التوقيع على هذه لا شيء تقوله هنا يمكن أبدا أن يستخدم ضدك |
Tudo o que disseres pode e será usado contra ti em tribunal. | Open Subtitles | أي شيء تقوله قد يستخدم ضدك في المحكمة |
...Pode e será usado contra ti em tribunal. | Open Subtitles | يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة... |
Tudo o que disser pode e será usado contra si no tribunal. - Vai ser usado contra ti, Carl. | Open Subtitles | (كل ما أقوله سوف يستخدم ضدك يا (كارل |