"usar a força" - Traduction Portugais en Arabe

• استعمال القوة
• استخدام القوة
• لإستخدام القوة

Ma não podemos usar a força nem arriscar as nossas vidas.
مع فرق أننا لا نستطيع استعمال القوة أو أن نتدخل في مواقف خطيرة

Não quero usar a força a não ser que seja necessário.
لا أريد استعمال القوة إلا إذا كانت ضرورة ملحة

Especialmente, a attitude para com o uso da força e a forma como eles são treinados para usar a força são particularmente diferentes.
سلوك استخدام القوة والطريقة التي تدربوا عليها لاستخدام القوة مختلفة ايضا

usar a força para obrigar uma mente forte a cooperar é arriscado.
استخدام القوة لإجبار عقل قوي للتعاون هو مخاطرة

Aproximem-se com cuidado e preparem-se para usar a força, mas o suspeito deve ser capturado vivo.
إقتربوا بحذر وكونوا علي إستعداد لإستخدام القوة اللازمة ولكن يجب القبض علي علي المشتبة به حياً

Passo a estar autorizado a usar a força física.
أنا الآن مفوض لإستخدام القوة البدنية

Não deixo de usar a força quando necessário.
لا احب استخدام القوة الا عندما تكون هناك ضرورة

Tenho poder para a prender e o direito de usar a força.
لدي السلطة في اعتقالك و الحق في استخدام القوة

Não temos escolha além de usar a força.
ليس لدينا خيار سوى استخدام القوة ألا تفهم هذا؟