| - Usaste o nome do gato como senha. | Open Subtitles | ماذا؟ لقد استخدمت اسم القطة القديمة ككلمة مرور. |
| Usaste o mesmo cartão SIM em segredo durante um ano? | Open Subtitles | لقد استخدمت نفس الشريحة السرّية لمدة عام |
| Usaste o mesmo cartão SIM em segredo durante um ano. | Open Subtitles | لقد استخدمت بطاقة الهاتف السرية ذاتها لعام بأكمله |
| Há cinco anos, quando precisei duma transfusão, Usaste o teu próprio sangue. | Open Subtitles | ،قبل 5 أعوام، عندما احتجتُ لنقل دم استخدمتَ دمكَ الخاصّ |
| Ela tem estado comigo desde o momento que partiste. Quando Usaste o amuleto, foste dividida em duas. | Open Subtitles | إنها كانت برفقتى مُنذ اللـّحظة التى غادرتِ بها، حينما أستخدمتِ التعويذة ، أنشطرتي نصفين. |
| Até Usaste o nome da tua mãe para me fazeres de tolo? | Open Subtitles | لقد أستخدمت أسم أمك لتسخرين مني |
| Usaste o meu cartão de acesso para roubar e falsificar acordos de imunidade de testemunhas? | Open Subtitles | هل إستخدمت حقًا بطاقة الوصول خاصتي لسرقة وتزوير إتفاقيات حصانة شهود؟ |
| Usaste o teu poder para os confessar? Sim. | Open Subtitles | هل استخدمت قدراتك لاجبارهم علي الاعتراف جميعاً؟ |
| Usaste o teu dom para magoares as pessoas. | Open Subtitles | سريع بما يكفي لضربك. لقد استخدمت موهبتك لإيذاء الناس |
| Usaste o teu dom e arriscaste a tua vida para proteger as nossas. | Open Subtitles | لقد استخدمت هبتك و خاطرت بحياتك لحمايتنا |
| Usaste o teu corpo como um instrumento de abuso. | Open Subtitles | . لقد استخدمت جسدك كآلة تعذيب |
| Usaste o nome de solteira da tua mãe. | Open Subtitles | لقد استخدمت اسم أمك المتوسط. |
| - Usaste o meu míssil. | Open Subtitles | لقد استخدمت صاروخي. |
| Usaste o shampoo da Adams. | Open Subtitles | لقد استخدمت شامبو أدامز |
| Usaste o asterisco. | Open Subtitles | لقد استخدمت النجمة. |
| Quando Usaste o cabo da tua espada para venceres os teus medos, a tua coragem foi transferida para o cabo. | Open Subtitles | عندما استخدمتَ مقبض سيفك لتقهر مخاوفك انتقلت شجاعتك إليه |
| Quando Usaste o cabo da tua espada para venceres os teus medos, ela ficou com o cabo. | Open Subtitles | عندما استخدمتَ مقبض سيفك لإزالة مخاوفك أخذَتْ شجاعتك |
| - Usaste o meu amaciador? - O quê? | Open Subtitles | -هل استخدمتَ بلسم الشعر، خاصي؟ |
| Em vez disso, Usaste o nosso casamento como troca. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك , أستخدمتِ حياتنا الزوجية كوسيلة للمساومة |
| Usaste o teu cérebro. | Open Subtitles | لقد أستخدمت عقلك |
| Usaste o MasterCard para alguma coisa? | Open Subtitles | هل إستخدمت بطاقة الإئتمان؟ |
| - Usaste o Twitter? | Open Subtitles | ماذا تعني، هل استخدمت تويتر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 