"usava-o" - Traduction Portugais en Arabe

• ترتديها
• يرتديها
• أنهُ يستخدم
• كان يستخدمه
• كان يلبسها

Ela usava-o enquanto cozia os trapos dos seus companheiros escravos.
كانت ترتديها حينما تقوم بتخييط رقع زملائها العبيد

Ela usava-o no dia em que morreu.
لقد كانت ترتديها في ليلة مقتلها

Ele usava-o quando o conheci e penso que nunca o vi tirar.
وكان يرتديها عندما قابلته للمرة الأولى و لا أعتقد انه قد خلعها في يوم من الأيام

Na fotografia, ele tinha o relógio na mão direita, mas, quando estava vivo, usava-o na esquerda.
في الصوره كان يرتدي ساعته بيده اليمنى لكن عندما كان حياً كان يرتديها باليد اليسرى

usava-o como um dispositivo para comunicar-se.
من قبل كاهن كبير، أنهُ يستخدم كجهاز للتواصل من نوع ما

O teu pai usava-o para guardar armas, ficheiros, e sabe Deus o que mais.
, والدكِ كان يستخدمه كمخزن لمسدسات و الملفات الله أعلم ماذا كان هناك أيضاً

Ele usava-o sempre.
كان يلبسها في كل مكان

Ela usava-o quando saiu hoje.
كانت ترتديها عندما رحلت اليوم

A Leslie usava-o ontem à noite?
هل كانت " ليزلي " ترتديها ليلة أمس ؟

usava-o desde que o conheci.
كان يرتديها في كلِّ يومٍ قابلتهُ فيه

Uma menina do orfanato das Pequenas Flores surdas e mudas usava-o.
فتاة صغيرة من .. .. 'الزهور الصغيرة Deaf'n'Dumb' دار الأيتام كان يرتديها.

usava-o como um dispositivo para comunicar-se com Deus.
أنهُ يستخدم كجهاز من نوع ما للتواصل مع الرب

- usava-o para comunicar.
أنهُ يستخدم للتواصل

O mágico dela usava-o nas sessões... para induzir hipnose.
ساحر المحكمة الخاص بها كان يستخدمه على ضيوفه للتسبب بالحالة المنومة

Chris Sanches usava-o.
كان يلبسها (كريس سانشيز).