"usei-a" - Traduction Portugais en Arabe

• ارتديته
• لبسته
• استعملته
• استعملتها
• استغليتها
• إستخدمتها

Tinha eu uns 20 anos, usei-a numa festa de Cowboys e Índios.
في العشرين من عمري ارتديته في حفل ديسكو لرعاة البقر و الهنود الحمر

Foi só no meu quarto, mas... usei-a.
عندما كنت وحدي بغرفتي, لكن... ارتديته.

Bijutaria que alguém lhe deu e ela não quis, mas usei-a até que se partiu e caiu-me do pescoço.
كان من مجوهرات رخيصة شخص ما قد أعطاها ولم ترده ، ولكني لبسته حتى إنكسر وسقط من رقبتي

A propósito da miha tina, usei-a nessa manhã para lavar o peru... que naquele tempo era conhecido... como "a ave que anda".
عموماً ، بشأن حوض الغسيل قد استعملته بذلك الصباح لغسل الدجاج الرومي وكان بتلك الأيام معروف بإسم

Eu fico com isso. usei-a nas tranças dela.
هات, سآخذ هذه استعملتها لتسريحتها

Eu usei-a para atrair-te aqui.
لقد استغليتها لجذبك إلى هُنا

usei-a para induzir o verdadeiro assassino a dar-me pistas claras.
لقد إستخدمتها كطُعم لتهدئة القاتل الحقيقي كي يوجهني مباشرة للمكان الصحيح

usei-a para jantar em casa do Ronnie.
-نعم، ارتديته أثناء الغداء عند (روني )

Eu usei-a.
لقد ارتديته.

usei-a na primeira vez que o Stephen me levou ao trabalho dele.
لبسته في اليوم الأول الذي عملت فيه مع ( ستيفين ) ْ

Mas, usei-a até cair.
لكنِّي لبسته إلى أن تفكّك.

Porque eu usei-a. Várias vezes.
لانني استعملته ، مرات عديده

usei-a toda.
استعملتها كلها.

Eu usei-a.
لقد استغليتها.

Eu usei-a para ganhar.
إستخدمتها للرِبْح