"usei-o" - Traduction Portugais en Arabe

• استخدمته
• استخدمتها
• لبستها
• أستخدمته
• لبسته
• أرتديته
• ارتديته
• استعملته
• إستخدمتها
• واستخدمته

- Usei-o para processar o outro. - Dá-me o número dele.
ـ فقد استخدمته لمقاضاة الاول ـ اعطني رقم هاتفه

Usei-o para apagar o fogo no lixo.
لقد استخدمته لإخماد الحريق في سلة المهملات.

Usei-o até os meus dedos sangrarem e depois tentei cosê-los.
استخدمتها لدرجه جعلت اصابعي تنزف ثم,حاولت استخدامها لخياطة اصابعي

Usei-o no carro. O Demo!
لبستها وأنا بالسيارة، الوحش

Usei-o na Jennifer.
لأننى أستخدمته مع جانيفر لم تكن الطاقة تكفى...

Usei-o cada vez que estivemos juntos.
لبسته كل مرة كنا سوياً

Mas Usei-o nas provas de acesso e no exame de admissão à faculdade de medicina e no exame de interno.
الأمر فقط، أنني استخدمته لامتحان المدرسة، وامتحان القبول في كلية الطب، وامتحان التدريب.

Usei-o como vantagem, e, ao mesmo tempo, alertei-a.
استخدمته كنفوذ وقدمت لك معلومات في نفس الوقت

Usei-o para localizá-los até aqui, não os vou deixar fazer o mesmo.
لقد استخدمته لتتبعكم هنا, ولن أسمح لكم أن تفعلوا المثل.

Usei-o para outras coisas, mas eu empresto-lhe.
استخدمته لأشياء أخرى, لكن يمكنكِ اخذه

Eu Usei-o e agora está a afetar-me de algum modo.
لأنني استخدمته فإنه يؤثر بي بطريقة ما

É o meu gravador. Usei-o para registar o exorcismo.
إنها مسجلتي، لقد استخدمتها لتسجيل العملية

Não é um truque. Seja o que for, eu Usei-o.
انها ليست خدعة ، نعم ، حسنا ، مهما تكون ، فقد استخدمتها

Eu Usei-o no passado para calibrar carmesim nas minhas tintas para o grau mais específico.
استخدمتها في الماضي لابراز اللون القرمزي في لوحاتي لدرجة محددة

Usei-o no dia em que o Kennedy foi morto... e dá-me sempre sorte.
لبستها في يوم إغتيال (كيندي) وهي دائماً تجلب لي الحظ السعيد

Usei-o para pintar a sala de vermelho!
أستخدمته في طلاء غرفتي بالأحمر

Nas semanas em que o jovem Robin esteve sob a minha tutela, Usei-o como cobaia da minha maior invenção.
لأسابيع كان (روبن) الشاب تحت رعايتي أستخدمته كموضوع لتجربتي العظمى

- Usei-o o Verão todo!
لقد لبسته طوال الصيف

"Usei-o pela primeira vez num jantar formal
أرتديته للمرة الأولى في عشاء عقده والديها على شرفنا

Usei-o na escola.
, حسناً , تعلم لقد ارتديته فى المدرسة الثانوية

Usei-o para fazer o que me estava destinado, para salvar vidas à custa da sua.
أنا استعملته لفعل ما انا منقاد لفعله لإنقاذ الناس على حسابه

Portanto, assim que ganhei o poder, Usei-o para ajudar pessoas comuns.
ما أن حصلت على السلطة إستخدمتها لـ مساعدة الناس الإعتياديون

Não sabia o que ele fazia mas copiei-o e colei-o e Usei-o na mesma, para entrar num "site" protegido por senha; assim.
الحقيقة لم أكن أعلم ما فائدته، ولكنني رغم ذلك نسخته ولصقته واستخدمته لاختراق موقع محمي بكلمة مرور هكذا.