Próximos três prisioneiros. Conheceis o Tenente Utley, do pessoal do capitão? | Open Subtitles | الأسرى الثلاثة التالون - أتعرفين الملازم (أتلي) من فريق الكابتن؟ |
O proprietário da casa, Damian Westlake, diz que estava tudo bem quando saiu às 17h, para ir ter com o vizinho, Charles Utley, para um jogo de basquetebol. | Open Subtitles | يقول أنّ كلّ شيء كان بخير عندما غادر في الساعة الـ 5 مساءً لمواجهة جاره، (تشارلز أتلي) في لعبة صغيرة |
- Pois é! Falei com o amigo do Damian, o Charles Utley. | Open Subtitles | -لقد تحدّثتُ مع (تشارلز أتلي) صديق (داميان ) |
Sargento Utley, em que posso ajudar? | Open Subtitles | - (الرقيب يتلى هنا) |
Ouve, se vires o Ted Utley, diz-lhe que eu esperava vê-lo aqui hoje. | Open Subtitles | اسمع اذا رأيت تيد أوتلي فأخبره بأني أأمل بأن أراه هنا ليسلم سلاحه لقد رأيته في وقت سابق- |
- Alex Utley. - Jake Green. | Open Subtitles | (اليكس اتلي) (جاك جرين) |
Um drogado invadiu a casa do Ted Utley e ele disparou sobre ele. | Open Subtitles | مدمن مخدرات اقتحم منزل اوتلي لذا اوتلي أطلق النار عليه |
- E eu falo com o Sr. Utley. | Open Subtitles | -وأنا سأتحدّث مع السيّد (أتلي ) |
E ele estava com o Charles Utley | Open Subtitles | كان برفقة (تشارلز أتلي) |
Sem clemência, sr. Utley. | Open Subtitles | لا ناجين يا سيد (أتلي) |
Vou entrar para conversar com o Ted Utley. | Open Subtitles | سأتكلم مع مع تيد أوتلي |
Utley levante-se, também estava na sala. | Open Subtitles | (اتلي), قف لقد كنت هناك ايضا |
-Acalme-se, Sr. Utley, certo? | Open Subtitles | فقط هدىء من روعك يا سيد اوتلي |
-O vizinho dele, Ted Utley. | Open Subtitles | تيد اوتلي |