"vá-se lixar" - Traduction Portugais en Arabe

• تباً لك
• اللعنة عليك
• تبًا لك
• تبّاً لك
• سحقاً لك
• لفّْك
• تباً لكِ
• اذهب للجحيم
• الذهاب يمارس الجنس مع نفسك
• اللامبالاة
• إذهب للجحيم
• قبل مؤخرتي
• تبآ لك
• تبّا لك
• سُحقاً لكَ

- Vou-me lixar? - Vá-se lixar! Aceitei um trabalho, Chefe.
تباً لك , قد توليت المهمة ايها الرئيس و لم أطرح الأسئلة عليه ,لقد أعطيته الصور و من ثم غادرت

General, com todo o respeito, Vá-se lixar.
حضرة الجنرال مع كامل ! احترامي تباً لك سيدي

Não, para não ter de ver o seu futuro. Caramba! Vá-se lixar!
لا, حتى لايمكنك النظر الى مستقبلك اللعنة عليك ,اللعنة عليك

Está enganado, amigo. Eu nunca denunciaria o meu filho. Vá-se lixar!
أسأت فهمي يا صديقي أنا لا أتخلى عن ابني، اللعنة عليك

Vá-se lixar mais a sua arca.
تبًا لك ولفُلكك

Vá-se lixar! Não sabe como é, na minha cabeça.
تبّاً لك أنتلاتدريكيف هوالوضعداخلرأسي!

Então Vá-se lixar!
إذاً سحقاً لك

Por isso, Vá-se lixar!
تباً لك إن كنت تقول بأنه طلب ذلك

Vá-se lixar, Tom. Quer piorar as coisas? Tudo bem.
تباً لك طوم تريد تصعيد الأمور، حسناً

Vá-se lixar, sargento!
تباً لك ايها الرقيب

Vá-se lixar com os seus conselhos da treta, está bem?
تباً لك ولنصيحتك المحافظة

Vá-se lixar! Ele é nosso.
تباً لك,انه لنا

Vá-se lixar! Você não desiste.
اللعنة عليك, لا انت لست مستقيل

- Vá-se lixar, Padre!
اللعنة عليك أيها الكاهن

Mas, por outro lado Vá-se lixar.
لكن من الناحية الأخرى... اللعنة عليك

Vá-se lixar! Onde esteve?
اللعنة عليك,أين كنت ؟

Vá-se lixar.
أعني، اللعنة عليك

Conquistou-me com o "Vá-se lixar".
"لقد نلتِ منّي منذُ أن قُلتِ "تبًا لك

Vá-se lixar.
تبّاً لك

Vá-se lixar, Tommy.
سحقاً لك يا (تومي).

Vá-se lixar! Bandalho!
لفّْك وجهك المركب، دان.

Sabe que mais, Vá-se lixar!
أتعرفين، تباً لكِ

Vá-se lixar. Pode ir a pé, quero lá saber.
اذهب للجحيم, يمكنك المشي على ما أعتقد.

Vá-se lixar.
الذهاب يمارس الجنس مع نفسك.

O que fizemos. Uma bela posição de "Vá-se lixar" perdida para sempre.
الأمر الذي قد قمنا بها، موقف اللامبالاة الجميل‎, الذي دام للأبد

Quando ela olhou para si, fez-lhe aquele sorriso de "Vá-se lixar".
وعندما نظرت إليك, وأعطتُك نظرة الـ إذهب للجحيم

"Se não andasse armado aos cucos?" "Vá-se lixar?"
"إذا أخرجتَ راسكَ مِن مؤخرتك" ؟ "قبل مؤخرتي" ؟

Vá-se lixar! Tenho de ir para Munique.
تبآ لك يجب أن أصل الى * ميونج

Vá-se lixar.
تبّا لك.

Vá-se lixar.
سُحقاً لكَ.