"vão até" - Traduction Portugais en Arabe

• اذهبا إلى
• يرتاده
• إذهبوا إلى
• أن تذهبا
• إذهبا إلى
• لماذا لا تذهبون

Quando aterrarmos, Morgan, tu e o Reid vão até a morgue.
حسنًا عندما نهبط مورغان، أنت وريد اذهبا إلى الطبيب الشرعي

vão até lá. Vejam se o encontram.
حسناً، اذهبا إلى هُناك، وانظرا لو بإمكانكما تعقب مكانه.

Eles fazem-na anualmente, e todos na ilha vão até lá.
إنهم يقيمونه مرة كل عام، وكل من في الجزيرة يرتاده.

vão até o círculo central. Peguem seus pertences. Fiquem em fila.
إذهبوا إلى الدائرة المركزية أبحثوا عن أغراضكم ثم قفوا بالطابور

É por isso que preciso que vão até lá, que a invoquem, e descubram que mais é que ela sabe.
لذلك أحتاج منكما أن تذهبا إلى هناك و تستدعيانها، لتكتشفا ماذا تعرف أيضاً.

JJ, tu e o Reid vão até ao local do crime onde o Scott foi encontrado.
و إكتشف المعلومات المتوافرة جي جي,أنت و ريد إذهبا إلى مكان العثور على جثة سكوت دلفينو

vão até à praia. Vão-se divertir.
لماذا لا تذهبون إلى الشاطئ و تحظوا ببعض المُتعة

vão até ao Cais do Governador Nicholls, descarreguem aquelas paletes.
"اذهبا إلى رصيف ميناء شارع "غافرنر نيكولز وأفرغوا حمولة ألواح التحميل

Vocês os dois, vão até lá.
أنتما الإثنتان ، اذهبا إلى هُناك الآن

Vocês dois vão até ao pé da porta.
اذهبا إلى الباب

vão até onde o dia deixar.
اذهبا إلى حيثما يأخذكم اليوم

Tommy, Arabela, vão até Praga, para sabermos mais sobre este homem recentemente falecido.
(تومي)، (أرابيلا)، اذهبا إلى (براغ) اكتشفا خلفية هذا الرجل الميت أخيرًا

vão até àquele trampolim e conversem sobre isto antes de me darem outra resposta rápida.
إذهبوا إلى تلك المنصة، وتحدثوا قبل أن تُعطونى إجابة أخرى سريعة.

Vão, vão até aos aposentos do xerife, vão!
إذهبوا, إذهبوا إلى مسكن العمدة اذهبوا.

vão até ao dormitório do Bardot.
" إذهبوا إلى غرفة مهجع " باردو

Quero que tu e o Tommy vão até à cave, agora.
أريدك أنت و (تومى) أن تذهبا الى القبو الآن

Quero que vão até lá e comprem a taça que ganhaste com o Chestnut.
أريدكما أن تذهبا إلى هناك وأحضري الكأس الرائعة التي فزتي بها بالقفز على حصانكِ (تشيسنات).

Grace, Cho, vão até ao quarto do hotel dele.
(غرايس)، (تشو)، أريدكما أن تذهبا لغرفته بالنزل.

JJ e Reid, vão até ao bar e eu coordenarei com a polícia local.
" جي جي و ريد " إذهبا إلى الحانةَ الرياضية وأنا سأقومُ بالتنسيقِ مع القوة المحليّة لتطبيق القانون

vão até à esplanada e comam primeiro.
لماذا لا تذهبون إلى الكافيتريا و تأكلون الغداء؟