"vão enfrentar" - Traduction Portugais en Arabe

• ستواجهون
• الحياة التافهة التي كانوا
• سيواجهان

Tu e esse goblin vagabundo vão enfrentar a ninhada?
أنت وذلك العفريت المتشرد ستواجهون الذرية

No terreno, vocês vão enfrentar inimigos que estão sempre um passo à frente de vocês.
في الميدان ستواجهون أعداء يسبقونكم بخطوة دائمًا

É por isso que, hoje, vocês vão enfrentar uma turma de recrutas que estão um passo à frente.
لهذا اليوم ستواجهون صف المتدربين الذي يسبقكم بمرحلة

O único lugar onde todos os homens partilham a mesma hierarquia, independentemente do tipo de escumalha que vão enfrentar.
وهي المكان الوحيد الذي يتشارك فيه كلّ الرجال الرتبة ذاتها بغضّ النظر عن نوع الحياة التافهة التي كانوا يعيشونها

O único lugar onde todos os homens partilham a mesma hierarquia, independentemente do tipo de escumalha que vão enfrentar.
المكان الوحيد الذي يتشارك فيه كلّ الرجال الرتبة ذاتها بغضّ النظر عن نوع الحياة التافهة التي كانوا يعيشونها

Se não começarmos a fazer progressos, vão enfrentar uma execução.
إنّ لم نشرع بتحقيق أيّ تقدم سيواجهان الإعدام

Que o Crixus e o Spartacus vão enfrentar a Sombra da Morte?
(كريكسوس) و(سبارتكوس) سيواجهان "ظل الموت" ؟

Como é que vão enfrentar o vosso pai?
كيف ستواجهون أباكم؟

Agora vão enfrentar...
الآن ستواجهون