"vão escrever" - Traduction Portugais en Arabe

• سيكتبون

Tens de vestir a roupa perfeita, não apenas para a audição mas para todas as pessoas que vão escrever sobre lá ires.
يجب ان ترتدي الشئ المثالي ليس فقط من أجل تجربة الاداء ولكن من اجل كل هؤلاء الناس الذين سيكتبون عن اشتراكك فيها

Bem, agora todos os novos cientistas de todo o mundo vão escrever cartas para si.
حسناً .. الآن العلماء الشباب في جميع الأنحاء سيكتبون الرسائل لك

vão escrever publicações sobre mim.
هم سيكتبون الصحف العلمية عنيّ.

Todos vão escrever sobre o quão honesto tu és, O quão certo tu és.
الجميع سيكتبون عن أمانتك و عن إستقامتك.

Os trovadores vão escrever músicas sobre ti.
المنشدون سيكتبون أغنية عنك انت

Um dia, vão escrever canções sobre a nossa luta.
يوماً ما، سيكتبون الأغاني بشأن كفاحنا.

vão escrever isso na minha tumba.
سيكتبون ذلك على شاهد قبرى

Os trovadores vão escrever músicas sobre ele.
المنشدون سيكتبون الأغاني عنه

No futuro, quando escreverem sobre esta praga nos livros de história, vão escrever sobre Woodbury.
وبعد سنوات من الآن سيكتبون عن هذا الطاعون في كتب التاريخ، سوف يذكرون (وودبيري)

Se vão escrever sobre ti, quero que seja a verdade.
ان كانوا سيكتبون عنك

vão escrever canções sobre ti.
سيكتبون أغاني عنك!

E vão escrever isto sobre mim:
و سيكتبون عني