"vão odiar-me" - Traduction Portugais en Arabe

• سيكرهوني
• سيكرهونني

Se eu arrendar o 4º andar, o Sam e a Naomi vão odiar-me.
لإذن لو أجرت الطابق الرابع ثم سام وناعومي سيكرهوني

Vai envenenar tudo. Eles vão odiar-me.
فأنه سيحطم كل شيئً فأنهم سيكرهوني

O TED é famoso por manter o olho atento no relógio, por isso eles vão odiar-me por revelar isto, porque, na verdade, vocês devem falar o máximo que eles deixarem... (Risos) ... porque as TEDTalks favoritas são, em média, 50% mais longas do que as menos favoritas.
تيد مشهور بالحفاظ على عين حادة جداً على الساعة، لذا سيكرهوني إذا قمت بالكشف عن هذا، لأنه في الواقع سيتركونك تتحدث طالما أنهم يسمحون لك بذلك، لأن أكثر محادثات تيد تفضيلاً هي، في المتوسط، أطول بما يزيد على 50 بالمائة من المحادثات الأقل تفضيلاً.

- Não vou fazer o show. Eles vão odiar-me.
سيكرهونني , أنا لست جيداً في أي شيء

Eles vão odiar-me de qualquer maneira.
لكن، تعلمين، سيكرهونني على أي حال.

- Eles vão odiar-me.
هم حقاً سيكرهوني لا

t-eles vão odiar-me.
سيكرهوني

Eles vão odiar-me!
هم سيكرهونني