"vê isto" - Traduction Portugais en Arabe

• انظر لهذا
• أنظر لهذا
• شاهد هذا
• تفقد هذا
• راقب هذا
• أترى هذا
• أنظر إلى هذا
• انظري لهذا
• أنظري لهذا
• انظر إلى هذا
• هل ترى هذا
• شاهدي هذا
• انظري إلى هذا
• تحقق من هذا
• راقبي هذا

O que acontecerá daqui a um mês. Vê isto.
وهو على بعد شهر على الأقل انظر لهذا..

Aqui o teu rapaz, atirou esta lata fora. Vê isto.
ذلك الطالب رمي هذهِ في طريقه للخروج أنظر لهذا

Vê isto. Vou sacar tudo o que puder a este velho nojento.
شاهد هذا ، أنا سأسلب من هذا العجوز كل ما يملك

Vê isto. Quem é este estranho?
تفقد هذا, اعني, من هو هذا الغريب بحق الجحيم؟

Yo, yo, Vê isto. Vê isto.
نعم, نعم, راقب هذا, راقب هذا

Vê... Vê isto como uma espécie de apelo?
أترى هذا تجمّعًا للبُكاءِ؟

Vê isto.
أنظر إلى هذا ! جو فريزر" لا يستطيع فعل شيء"

Podes imaginar o resto. Vê isto.
تستطيع تخمين البقية ، انظر لهذا

E a experiência é melhor. Vê isto...
و التجربة كلها تكون أفضل انظر لهذا

- Vê isto.
ضع بطاقتك الائتمانية انظر لهذا

- Não, mas Vê isto. Serviram na mesma detenção juvenil.
لا، لكن أنظر لهذا لقد قضوا عقوباتهم بنفس المنشأة

Vê isto.
الهاتف خارج النطاق انه لا يعمل أنظر لهذا

Este é o vídeo que Tommy mandou. Vê isto. Mostra-me de novo.
لقد حمّلت فيديو تومي على المحمول شاهد هذا

Muito dramático. Vê isto. Era para nós.
هذا درامى جدا شاهد هذا هذا كان لنا انها تعرف اننا نتفرج

Se achas que foi o máximo, Vê isto.
إذا كنت تفكر إنها مُجرد صدفه، تفقد هذا الشيء.

Vê isto.
تفقد هذا يا رجل. انت , تفقد هذا.

Vai, vai, vai. Vê isto, Vê isto.
-هيا, هيا, هيا, راقب هذا, ياللروعة

Ahh. Vê isto?
أه, أترى هذا ؟

Vê isto...a arma utilizada.
أنظر إلى هذا . . سلاح الجرائم؟

Vê isto como um modo de mudar tudo, se os ajudarmos a encontrar esta porta astral.
انظري لهذا كطريقة لتغيير كل شيء إن ساعدناهم على إيجاد بوابة النجوم...

A última fornada ainda não está pronta. Vê isto.
الدفعة الأخيرة لا زلت قيد الطبخ، لكن أنظري لهذا.

Levanta e Vê isto. O que é que tu achas que é isto, hein?
انهض , انهض , و انظر إلى هذا , ما رأيك بهذا ؟

Vê isto? Quero saber de onde veio! Agora!
هل ترى هذا السلاح اريد ان اعرف من اين جاء ؟

- Como estás, Hammy? Um negro a tentar apanhar um táxi. Vê isto!
رجل أسود يحاول الحصول على تاكسي، شاهدي هذا

Isto é incrível. Vê isto.
هذا لا يصدق، انظري إلى هذا

Vê isto. Esqueci-me em que página está.
تحقق من هذا نسيت في اي صفحة كانت

Muito bem, Vê isto. Este é a minha cena.
حسنا راقبي هذا المشهد لي