"vê-la aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• لرؤيتك هنا
• أن أراك هنا

Estou surpreso mas feliz por vê-la aqui em Pune.
أنا مندهش وسعيد لرؤيتك هنا ي في بونا.

Deixe-me tentar adivinhar e dizer que... estou surpresa de vê-la aqui, Sra. Sharp.
..دعيني أجازف في التخمين وأقول أنني (متفاجئة لرؤيتك هنا ، يا سيدة (شارب

Na verdade, estou surpreendida de vê-la aqui.
بالواقع تفاجئة لرؤيتك هنا

Quero vê-la aqui de 15 em 15 minutos, quer traga bebidas ou não.
أريد أن أراك هنا كل 15 دقيقة سواء كنتِ توزيع الشراب أم لا

Lamento muito vê-la aqui.
أنا آسف جدا أن أراك هنا آنسة

Não esperávamos vê-la aqui.
لم نكن نتوقع أن أراك هنا.

É curioso vê-la aqui, Molly.
(مولي). أعجب لرؤيتك هنا.