"vês é" - Traduction Portugais en Arabe

• تراه هو
• ترينه هو

O que vês é o que levas. Arranha a superfície, e encontras mais superfície.
ما تراه هو ما تأخذه اخدش السطح سوف تجد سطح آخر

Então, a única maneira de mudar o que vês é obter mais poder.
ثم السبيل الوحيد لتغيير ما تراه هو الحصول على مزيد من السلطة.

Assim que o tens, a única prova que vês é a prova que reforça esse instinto.
بمجرد ان تشعر بها فان الدليل الوحيد الذى تراه هو الدليل الذى يدعم حدسك

A única coisa que vês é o jogo.
الشيء الوحيد الذي ترينه هو اللعِب

O que vês é o que tens.
ما ترينه هو ما تحصلين عليه

Em troca, a reserva fracionária baseada num sistema monetário está a alcançar o seu limite de expansão e as falhas dos bancos que vês é isso a começar.
بدوره نظام الكسور الاحتياطي النقدي وصل إلى حدودُ توسّعِه النظريةُ والفشل المصرفي الذي تراه هو مجرد البداية.

O que tu vês é o que tu ganhas.
أعني ، ما تراه هو ما تحصل عليه

O que vês é a manifestação da tua virilidade... o que te enche de uma sensação de orgulho e poder.
ما تراه هو نتيجة لقدرتكَ الرجولية و ذلك يملئكَ بالشعور بالفخر و القوة

O que vês é o que tenho a oferecer, Hunter acústico.
- ما تراه هو ما تجده بداخلي. هانتر المتحرر.

Tu és o dono deste mundo. Tudo que vês é teu.
أنت مالك هذا العالم كل ما تراه هو ملكك

Sabes? Comigo, o que tu vês é o que eu sou.
بالنسبة لي , ما تراه هو ما تحصل عليه

O que vês é o que há.
ما تراه هو ما لدي.

O que tu não vês é o que se passa durante o dia.
ما لا تراه هو ما يحدثّ أثناء النهار .

Tudo o que vês é a fingir.
كل ما تراه هو أحتيال

O que vês é o que há.
ما تراه هو ماتحصل عليه

O que vês é o que tens.
ما تراه هو ما تناله.

O que vês, é o que tens.
ما ترينه هو ما تحصلين عليه

O que vês é o que acontece com a Abby. Está bem?
ما ترينه هو ما تحصلين عليه مع (آبي)، حسنًا؟