"vítima antes" - Traduction Portugais en Arabe

• الضحية قبل

Talvez possamos achar a vítima antes do suspeito, deixar a polícia esperando.
ربما يمكننا ان نستهدف الضحية قبل المجرم, ونجعل الشرطة تنتظره

Não disse isso. Ouviu as acusações da vítima antes de interrogar o arguido?
هل سمعت اتهامات الضحية قبل أن تتحرى عن المدعى عليه؟

Diz-lhes que precisamos de ver, como era o crânio da vítima, antes de ter sido danificado.
أخبريهم أننا نحتاج لرؤية كيف تبدو جمجمة الضحية قبل الضرر

A médium deu-nos os sintomas da vítima antes de morrer.
الوسيطة أعطتنا أعراض الضحية قبل أن يموت.

E a testemunha que o viu com a vítima antes do crime?
ماذا عن شاهد العيان الذي شاهدكَ برفقة الضحية قبل الجريمة؟

Conhecias a vítima antes dela ser uma pizza?
هل كنت تعرف الضحية قبل أن تصبح بيتزا؟

Homicídio. Conheceste a vítima antes de ela se tornar numa piza?
هل كنت تعرف الضحية قبل أن تصبح بيتزا؟

O suspeito perfurou o abdómen da vítima antes de dilacerar a garganta dela.
المتهم ثقب بطن الضحية قبل نحر عنقها

É muito provável que o lençol foi enrolado na vítima antes do impacto.
و-ومن المرجح جدا أن الملائة كانت ملفوفة حول الضحية قبل الاصطدام

Eu disse ao Sweets que o empreiteiro viu um gato morto sobre a mesa de jantar da vítima antes de ficar careca.
أخبرت (سويتز) أنّ رجل الأعمال رأى قطاً ميتاً على طاولة طعام الضحية قبل أن يُصاب بالصلع