"vítima era" - Traduction Portugais en Arabe

• الضحية كان
• الضحية كانت
• كانت الضحية
• الضحيّة كان
• الضحيّة كَانتْ
• الضحية هو
• الضحيه كان
• الضحيّة كانت
• كان الضحية
• كانت الضحيّة
• ضحيتنا كان
• ضحيتنا كانت
• ضحيّتنا كان
• والضحية
• هل المتوفى

A vítima era um mendigo. Tem muitos desses por aqui?
الضحية كان رجلًا متشردًا أهناك الكثير من المتشردين هُنا؟

Esta forma de espátula indica que a vítima era caucasiana.
شكل الملعقة هذا يشير إلى أن الضحية كان أبيض.

O metal reactivo aos ultra-violetas que o Sid encontrou no pulso da vítima era um pedaço partido de uma argola dos lábios.
الأشعة فوق البنفسجية المعادن رد الفعل، أن سيد وجدت في مفصل لدينا الضحية كان قطعة كسر من حلقة شفة

A vítima era professora de dança do Wicker Park Center.
الضحية كانت مدربة رقص معينة في مركز متنزه الغصن

Não, eu não sabia que a vítima era uma prostituta, e não, não é o meu ADN.
لا, لم أكن أعرف أن الضحية كانت عاهرة و الجواب هوَ لا, ليس حمضي النووي

A pelve indica que a vítima era do sexo masculino.
التداخلات الفوقية على شكل قلب تدل على أن الضحية كان ذكراً

Então um padrão na costela esquerda indica que a vítima era um passageiro no lado direito do carro.
إذن هذا النمط على القفص الصدري الأيسر يدل على أن الضحية كان الراكب في الجانب الأيمن من المركبة

Talvez porque a vítima era alguém de quem eu gostava muito.
ربّما لأنّ الضحية كان شخصاً اهتتمتُ لأمره كثيراً.

Olha, a vítima era um contabilista no Departamento de Estado.
اسمعي , الضحية كان نوعا ما محاسباً في وزارة الخارجية

O ângulo do gónio da mandíbula indica que a vítima era masculina.
تشير زاوية الفك السلفي إلى أنّ الضحية كان ذكرًا

O tamanho da segunda vértebra cervical indica que a vítima era um homem.
يشير حجم الفقرة العنقية الثانية أنّ الضحية كان ذكراً.

A vítima era um pioneiro em inteligência artificial.
الضحية كان رائداً في مجال الذكاء الاصطناعي

A vítima era parte de um caso de pessoa desaparecida.
إن الضحية كانت على علاقة في قضية شخصٍ مفقود

O ângulo obtuso da mandíbula indica que a vítima era uma mulher.
زاوية منفرجة من الفك السفلي تشير إلى أن الضحية كانت أنثى.

Pergunta se a terceira vítima era homem ou mulher?
إسأله ان كانت الضحية الثالثة ذكرا أم أنثى؟

E olha, não nos podemos esquecer que a vítima era um criminoso preparado para fazer ataques terroristas.
أعني، لا تنسى أن الضحيّة كان مقاتلاً دون امتياز مقدماً على مؤامرة إرهابيّة، وحاليّاً لا يزال سبب الوفاة غير حاسم

A vítima era como uma mosca na teia de uma aranha.
الضحيّة كَانتْ مثل a ذبابة في a spiderweb.

O nome da vítima era Clive Morin, e este é o James Costa.
اسم الضحية هو كلايف مورن، وذاك جيمس كوستا.

vítima era masculina, de meia-idade. Antes de ontem.
الضحيه كان رجلا فى منتصف العمر ليله قبل البارحة

Aposto que a vítima era uma miúda sensual num stand da ImagiCon.
أراهن أنّ الضحيّة كانت فتاة الحجرات في "آيماجيكون".

A vítima era vice-presidente de Recursos Humanos.
و قد خرجوا من أجل مغامرة في الهواء الطلق أجل , لقد كان الضحية نائب الرئيس لقسم الموارد البشرية

Pelo tamanho da cabeça femoral, a vítima era uma mulher. Mulher.
إستناداً إلى مقاس مُقدّمة الفخذ، كانت الضحيّة أنثى.

Vais ter interesse em saber que a nossa vítima era um negociante de diamantes. Eis o que vais fazer.
سوف يثيرك معرفة بأن ضحيتنا كان سمسار ألماس

A vítima era psiquiatra e estamos a investigar os doentes dela.
. نعم ، ضحيتنا كانت طبيبة نفسيه معالجة بالأدوية . اذاً ، نحنا ننظر في مرضاها

A nossa vítima era um homem grande, com músculos fortes e ossos densos.
ضحيّتنا كان رجل ضخم بعضلات كبيرة و عظام شديدة

Não, a polícia não prestou declarações, mas o gerente da parafarmácia disse tratar-se de carjacking e que a vítima era o proprietário.
لا , شرطة لوس انجلوس , لم تصرح حتى الآن لكن مدير المختبر الجنائي قال انها سرقة سيارة والضحية هو مالك السيارة

A vítima era sua amiga?
اذا,هل المتوفى صديق لك ؟