"vaca louca" - Traduction Portugais en Arabe

• جنون البقر

Ela veio buscar emprestado a doença da vaca louca.
لقد أتت لتستعير فنجاناً من مرض جنون البقر

Já estou quase no fim, não dês uma de vaca louca para cima de mim?
انتهيت تقريبا. يا الهي. لا تجلب جنون البقر علي

Então, não podemos alimentar vacas com os cérebros delas, ou o resultado será a doença da vaca louca, a endogamia e o incesto e, vejamos, qual é a outra?
مثلا , لا يمكنك اطعام البقر ادمغتها, والا سيكون هناك مرض جنون البقر, وزواج المحارم وسفاح المحارم و, دعونا نفكر، ماهو الشيء الاخر؟

Sabes de alguma vaca louca a dar cabo de Newport Beach?
هل هناك شئ حول جنون البقر فى شاطئ (نيوبورت) ؟

Vaca argentina. Nada de vaca louca.
الابقار الارجنتينيه و ليست جنون البقر

Não é de se surpreender que a doença da vaca louca, a febre aftosa, a pfisteria e muitas outras anomalias relacionadas a animais tenham sido soltas no público humano.
... فلا عجب أن مرض جنون البقر... والحمى القلاعية... والـ Pfiesteria...

Amy, quanto tempo demoraria para essa doença da vaca louca me matar?
إيمي) ... كم يستغرق مرض جنون) البقر حتى يسبب لي الوفاة؟

Comprimidos venenosos, SARS, febre do Nilo, North Face, South Fork, East River, doença do macaco, cobras em retretes, vaca louca, gripe das aves, gripe dos porcos e para ser franco, qualquer outra gripe que realmente só a podes apanhar
حبوب السم, "السارس", حمى غربي النيل حمى نورث فيس, حمى نهر ساوث فورك حمى النهر الشرقي جدري القردة, حلوى "البوب روكس" أسلاك البواليع المنثنية جنون البقر, إنفلونزا الطيور, إنفلونزا الخنازير و كل أنواع انفلونزا الحيوانات الأخرى التي يمكن أن تصيب الإنسان