Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"vai à frente" - Traduction Portugais en Arabe
-
قد الطريق
-
فى المقدمه
| Vai à frente boneca. | Open Subtitles | قد الطريق يا بوق |
| Muito bem. Vai à frente. | Open Subtitles | حسناً قد الطريق |
| Vai à frente. | Open Subtitles | قد الطريق. |
| - Quem é que Vai à frente? | Open Subtitles | من فى المقدمه ؟ |
| A 10 minutos do fim do segundo quarto, Chicago Vai à frente com 3 a zero. | Open Subtitles | بعد مرور 10 دقائق ابتدى الشوط الثانى و (شيكاغو) فى المقدمه |
| Vai à frente. | Open Subtitles | قد الطريق |
| O Chuck Cranston Vai à frente, à falta de uma volta! | Open Subtitles | ان (تشاك ) فى المقدمه ولديه لفه واحده فقط |