| Isso vai assustar toda a gente. | Open Subtitles | لان المادة ليست مسحوق خبز. هذا سيخيف الجميع |
| Lutar fogo com fogo vai assustar o macaco ou atrair mais bandidos. | Open Subtitles | إطلاق النار سيخيف القرد أو يجذب المزيد من الرجال السيئين |
| Ó diabo, aquilo vai assustar muita gente... | Open Subtitles | هذا سيخيف الكثير من الناس |
| Neutralize a dispepsia, pai, vai assustar a criança. | Open Subtitles | لا تفضل الحديث عن الإلغاء الريدكالي اللعين - إهدأ يا أبي ستخيف الطفل - |
| Este vai assustar as pessoas. | Open Subtitles | وهذه ستخيف الناس |
| mas vai assustar o cavalo. | Open Subtitles | إنه من المطاط هذا صحيح لكنه سيخيفه |
| Acho que não o vai assustar. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذا سيخيفه |
| Isso vai assustar algumas pessoas, mano. | Open Subtitles | سيخيف ذلك بعض الناس يا أخي |
| Parem, parem, isto vai assustar a Lisa! | Open Subtitles | توقفوا، توقفوا (سيخيف هذا (ليزا |
| vai assustar os passageiros. | Open Subtitles | ستخيف جميع الركاب. |
| vai assustar as pessoas, é o que vais... | Open Subtitles | ستخيف الناس بفعلكَ... |
| vai assustar o veado. | Open Subtitles | . ستخيف الغزال |
| É o que o vai assustar! | Open Subtitles | ذلك ما سيخيفه! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 