Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"vai brincar lá fora" - Traduction Portugais en Arabe
-
إلعب في الخارج
| Joey, não apontes essa coisa. Vai brincar lá fora. | Open Subtitles | جوي ، لا تصوب هذا السلاح إلعب في الخارج |
| Vai brincar lá fora, Joey! | Open Subtitles | إلعب في الخارج يا جوي |
| Por favor, querido. Vai brincar lá fora. | Open Subtitles | أرجوك يا عزيزي إلعب في الخارج |