| Vai com eles, rápido. Por ali conseguem entrar no Iraque. | Open Subtitles | إذهب معهم, بسرعه هم سيجعلونكم تعبروا إلى العراق من هنا |
| Vai com eles. | Open Subtitles | إذهب معهم أيضاً |
| Bebé, Vai com eles e eu encontro-me convosco na, na... | Open Subtitles | حبيبي انت اذهب معهم و سوف اقابلكم في .. |
| Vai com eles, mas mantêm-te atrás deles. | Open Subtitles | اذهب معهم لكن ابق خلفهم مباشرة |
| A única escolha que tens de fazer é se Vai com eles ou não. | Open Subtitles | الإختيار الوحيد أمامك سيكون إما أن تذهب معهم أو لا. |
| Óptimo, Vai com eles, certifica-te que ficam nas cavernas. | Open Subtitles | -جيد اذهبي معهم, و احرصي على أن يبقوا بالكهوف |
| Vai com eles. � mais seguro. | Open Subtitles | .أذهب معهم .هذا أكثر أمانا |
| Willy, Vai com eles. | Open Subtitles | ويلي, إذهب معهم. |
| Está tudo bem, Willie. Vai com eles. | Open Subtitles | لا بأس يا "ويلي" إذهب معهم. |
| - Vai com eles. | Open Subtitles | إذهب معهم |
| Vai com eles. | Open Subtitles | إذهب معهم |
| Vai com eles. | Open Subtitles | إذهب معهم |
| Ghost, és o nosso melhor atirador. Vai com eles. | Open Subtitles | ـ تحرَكوا، تحرَكوا ـ (جوست)،أنت أفضل مدفعى لدينا، اذهب معهم |
| Vai com eles. É a tua única oportunidade. | Open Subtitles | اذهب معهم مازال لديك فرصة |
| Vai com eles pacificamente. | Open Subtitles | اذهب معهم بسلام. |
| Não Vai com eles? | Open Subtitles | الن تذهب معهم ؟ |
| Para onde quer que eles vão, Vai com eles. | Open Subtitles | أينما يذهبون، تذهب معهم |
| - Ela Vai com eles? | Open Subtitles | -هل تذهب معهم ؟ |
| Vai com eles ou enterra-te. | Open Subtitles | اذهبي معهم وإلا سأدفنكِ |
| Vai com eles, rápido. | Open Subtitles | اذهبي معهم بسرعة |
| Vai com eles. | Open Subtitles | اذهبي معهم. |
| Vai com eles, Godzilla. | Open Subtitles | أذهب معهم , غودزيللا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 