"vai comprar um" - Traduction Portugais en Arabe

• سيشتري
• ستشتري لك
• سيشترى لى

Sim, de facto, o tipo quer saber, quem é que lhe vai comprar um novo.
أجل، في الواقع، الرجل يريد أن يعرف من سيشتري له قاطعة عشب جديدة

vai comprar um hotel na próxima semana.
ربما سيشتري لنفسه فندق في الاسابيع القادمة

Ninguém vai comprar um carro hoje. Porque estamos aqui?
لا أحد سيشتري سيارة لماذا نحن هنا؟

A mamã vai comprar um pássaro
ماما ستشتري لك طائرا مغرّدا

A mamã vai comprar um anel de diamantes
ماما ستشتري لك خاتمًا ماسيًا

A mamã vai comprar um pássaro
ماما ستشتري لك طائرًا مغردًا

O papá vai comprar um pássaro cantor...
..."سيشترى لى أبى طائر مغنى"

O papá vai comprar um anel de diamante...
..."سيشترى لى أبى خاتم ماسى"

Ninguém vai comprar, um desses.
رجاءً لا أحد أبداً سيشتري هذا الشيء

Quem vai comprar um Big Mouth Billy Bass por $150?
من سيشتري (بيلي باس) صاحب الفم الكبير مقابل 150 دولارا؟

Troy, ninguém vai comprar um produto a uma pessoa que andou a cortou os dedos às pessoas.
(تروي)، لا أحد سيشتري منتجاً من رجل تسبب في قطع أصابع الناس

Joseph, esse dinheiro vai comprar um monte de bíblias.
(جوزيف)، هذا المال سيشتري أناجيلًا كثيرة

Quem vai comprar um comprimido que nos deixa cegos?
-من سيشتري حبة تجعلك أعمى؟

O papá vai comprar um... espelho.
..."سيشترى لى أبى مرآة"