E depois do que me fizeram, mais ninguém vai confiar em mim... Espera. | Open Subtitles | لكن بعد الذى فعلتموه معي لن يثق بي أحد.انتظري دقيقة |
A menos que consiga provar uma aliança com os gnomos, o Conselho não vai confiar em mim. | Open Subtitles | إذا لم أثبت تحالفاً مع العفاريت فالمجلس لن يثق بي |
O Chandler nunca mais vai confiar em mim. | Open Subtitles | شاندلر لن يثق بي في أي شئ مرة أخري |
Fiz-lhe uma emboscada... tentei enterrá-lo vivo. - Não vai confiar em mim. | Open Subtitles | كمنت له، وحاولت دفنه حيًّا، لن يثق بي. |
O Evan não vai confiar em mim, mas talvez tu o convenças. | Open Subtitles | ،آيفان) لن يثق بي) .لكن ربما أنتَ تستطيع الاقتراب منه |
Se eu falar, ninguém vai confiar em mim. | Open Subtitles | إذا أخبرتك، لن يثق بي أحد |
Ele não vai confiar em mim. | Open Subtitles | أنه لن يثق بي |