"vai contra as" - Traduction Portugais en Arabe

• يخالف

Mas deixa-me lembrar-te que isto vai contra as regras da Agência de agentes femininos e masculinos partilharem o mesmo quarto.
مع ذلك, يجب أن أذكرك, هذا يخالف سياسة البيورو.. لعميلان ذكر وأنثى متصلان بنفس غرفة الفندق أثناء مهمة.

Isso vai contra as normas da empresa. Da próxima vez que forem comprar carro, tragam um pai.
هذا يخالف سياسة الشركة في المرة القادمة إذا أردتم التسوق من أجل سيارة, أحضروا أحد والديكم

Meio que vai contra as vossas regras, não é?
نوع الذي يخالف قواعدي, اليس كذلك

- vai contra as regras.
-إنَّ هذا يخالف القوانين