"vai ensinar-te" - Traduction Portugais en Arabe

• سيعلمك
• ستعلمك

Ei, miúdo, precisas de ajuda e o velho Balu vai ensinar-te a lutar como um urso.
هيي , يا ولد أتحتاج مساعدة و سيعلمك باول كيف تستطيع المحاربة مثل الدببة

O Major Powers vai ensinar-te a disciplinar os teus homens.
ميجور باور سيعلمك كيف تشيع الانضباط فى رجالك

Primeiro, tens de encontrar a Flor Branca, o segundo mestre, que vai ensinar-te a força.
أولا يجب أن تقابل الوردة البيضاء المعلم الثاني ، الذي سيعلمك القوة

Betonlebberne vai ensinar-te as regras e todos os vestidos agradáveis.
أحد الشاذات ستعلمك القوانين ألا تقذفي بسرعة وتضاجعي بلطف

Isso vai ensinar-te a não te meteres com um físico nuclear.
سيعلمك ذلك عدم العبث مع عالم فيزياء نووية

Isto vai ensinar-te a raptar os pais do pirata Tim.
‫هذا سيعلمك أن تخطف والدي "تيم" ذي العين الواحدة

Ele vai ensinar-te a amar de novo... Vais amar de novo...
سيعلمك أن تحبى ثانية و سوف تحبى

Isso vai ensinar-te a não te chibares de mim, seu filho da mãe!
هذا سيعلمك عدم الوشي بي أيها الوغد

- Isto vai ensinar-te a ser um gajo duro.
هذا سيعلمك أن تصير رجلا قويا..

Como é que ele vai ensinar-te a fazer isso?
حسناً كيف سيعلمك هذا

O Davy Jones vai ensinar-te a não roubar o que eu roubei por direito.
(ربما سيعلمك (ديفي جونز ألاّ تسرق ما سرقته أنا من قبل حقاً

O sr. Reynolds é o teu dono o Fiddler vai ensinar-te mas mais cedo ou mais tarde, és meu.
السيد( راينولدز)يملكك... فيدلر)، سيعلمك)... ...