Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"vai fazer sentir" - Traduction Portugais en Arabe
-
سيشعرني
-
سوف يجعلك تشعر
| Como é que isso me vai fazer sentir melhor? | Open Subtitles | كيف سيشعرني ذلك بشعور أفضل ؟ |
| Como é que isso me vai fazer sentir melhor? | Open Subtitles | كيف سيشعرني هذا بتحسّن؟ |
| Acho que conheço alguém que te vai fazer sentir melhor. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعرف شخصا سوف يجعلك تشعر بتحسن |
| Sei de uma coisa que te vai fazer sentir melhor. | Open Subtitles | انا اعلم شيءً سوف يجعلك تشعر افضل. |