"vai ficar comigo" - Traduction Portugais en Arabe

    • ستبقى معي
        
    • ستبقي معي
        
    • سوف تبقى معي
        
    - E você vai ficar comigo, aconteça o que acontecer e não ter outras esposas? Open Subtitles وهل ستبقى معي مهما حدث ولن تتخذ زوجة ثانية
    Ele vai ficar comigo ao telefone até eu morrer. Open Subtitles ستبقى معي على الهاتف حتّى أموت
    vai ficar comigo por uns tempos. Open Subtitles ستبقى معي لبعض الوقـّت
    Não, ela vai ficar comigo. Open Subtitles لا ، ستبقي معي
    Este bloqueio de cabelo vai ficar comigo onde quer que eu vá. Open Subtitles هذه الخصلة من الشعلر سوف تبقى معي اينما كنت و اينما ذهبت.
    A sua madeixa vai ficar comigo para onde quer que eu vá. Open Subtitles خصلة شعرك سوف تبقى معي اينما اكون.
    - Não, não é, é da Donna. E ela vai ficar comigo. Open Subtitles كلاّ، ولكنّه بيد (دونا) وهي ستبقى معي
    Ela vai ficar comigo, Tara. Open Subtitles ستبقى معي, يا (تارا)
    A Lacey vai ficar comigo. Open Subtitles ليسي ستبقى معي
    vai ficar comigo, para sempre... Open Subtitles سوف تبقى معي دائماً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus