| O que quer dizer que vai gritar comigo e eu não estou com disposição. | Open Subtitles | مما يجعلك تشعر بالقوة, لذا من المحتمل أنك ستصرخ عليَ وانا لستُ في مزاج جيد, لذا لاتفعل |
| E vou ter uma cabra de uma treinadora magricela que vai gritar comigo até eu encher uma piscina de lágrimas. | Open Subtitles | أجل، وسيكون لديّ مُدرّبة نحيفة حقيرة ستصرخ فيّ حتى أبكي بحرًا من الدموع |
| vai gritar quando a esfolarmos viva. | Open Subtitles | تأكّد أنّها ستصرخ حينما نسلخها حيّة |
| Pode gritar. E vai gritar. | Open Subtitles | يمكنه أن يصيح بنا ، وسيفعل |
| Pode gritar. Ele vai gritar. | Open Subtitles | يمكنه أن يصيح بنا , وسيفعل |
| A qualquer momento ele vai tocar, você vai atender e alguém vai gritar consigo, depois vai pedir-me desculpas e deixar-me ir embora. | Open Subtitles | فى اى لحظة الان هذا الهاتف سوف يرن ... وسوف ترفع السماعة وشخص ما سيصرخ في وجهك ... وسوف تعتذر وتتركني اذهب |
| - vai gritar e entregar-nos. | Open Subtitles | سيصرخ منادياً إيّاهم و يفضح مكاننا |
| Eh, pá! Ela vai gritar. | Open Subtitles | يا رجل انها ستصرخ فقط |
| Oh meu Deus! vai gritar tão alto... | Open Subtitles | ياإلهي ,ستصرخ بصوت عالي |
| E até lá, vai gritar. | Open Subtitles | وحينئذ ستصرخ |
| Ela vai gritar: | Open Subtitles | ستصرخ. |
| Ela vai gritar comigo? | Open Subtitles | أمي ؟ هل ستصرخ في وجهي ! |
| Vou pedir um bife tão ao ponto, que vai gritar quando eu morder. | Open Subtitles | سأطلب ستيك مطهو خفيفاً لدرجة أنه سيصرخ عندما أعضه مثل... |
| Ele vai gritar de certeza. | Open Subtitles | انه بالتأكيد سيصرخ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 