"vai odiar" - Traduction Portugais en Arabe

• ستكره
• سيكره
• سوف يكره

Mas não muito. Ela Vai odiar.
لكن ليس لطفاء زيادة عن اللزوم تعرفون أنها ستكره ذلك

Ela Vai odiar esperar na fila dos painéis.
ستكره الانتظار بصف لجنة المناقشة

Eu sei que a Rita Vai odiar a prisão, e pela primeira vez desde que a minha traqueia fechou e a minha língua ficou tão grande como o teu sapato...
أعرف أن (ريتا) ستكره السجن ولأول مرة منذ انغلقت قصبتي الهوائية وأصبح لساني كبيرا ً بحجم حذاءك

É uma ideia perfeita porque a mamã não se importa e o Frank Vai odiar.
لا، أنها فكرة رائعه، لأن أمى لن تمانع ذلك وفرانك سيكره ذلك.

- Ele Vai odiar que o faças, não é?
إنه حقاً سيكره فكرة أنك فعلت هذا ، حسناً؟

Vai odiar mais se não o encontrarmos. - Teresa.
سوف يكره ذلك أكثر ، إذا لم نعثر عليه

- A minha mãe Vai odiar este presente.
أمي ستكره هذه الهدية..

Vai odiar as multidões nos painéis.
ستكره الزحام بلجنة المتاقشة

Vai odiar os painéis.
ستكره لجان المناقشة

Vai odiar a frequência com que dizemos a palavra "painéis".
"ستكره تكرارنا لكلمة "لجان مناقشة

- E a Rachel Vai odiar.
و (رايتشل) ستكره ذلك

A Ape Vai odiar isto.
(آب)، ستكره هذه

E ela Vai odiar isso.
-بل تحاول، وهي ستكره ذلك .

Então Vai odiar isto.
ستكره ذلك إذن

Vai odiar estar separada do único filho.
ستكره ذلك

Vai odiar, decerto, mas se permitir que volte para casa...
وائقة أنه سيكره كل كلمة ولكن لو كان يعني عودته

O Jimmy Vai odiar isto.
يا رجل .. جيمي سيكره هذا ..

Ele Vai odiar esta pirâmide!
سيكره هذا الهرم

O meu editor Vai odiar isto.
رئيس التحرير سوف يكره هذا

O Spar Vai odiar, mas talvez desça. Não sei.
سوف يكره " سبار " ذلك لكنه ربما ينزل