"vai se casar" - Traduction Portugais en Arabe

• ستتزوج
• سوف تتزوجين
• سيتزوّج
• لن يتزوج

Talvez tenha escutado que Louisa Musgrove vai se casar com James Benwick.
ربماسمعت أن لويزا مسغروف ستتزوج جيمس بنيك

Sim,e depois que a minha filha vai se casar e em seguida um pai muito especial vai se transformar em um pai muito solitário
ابنتى ستتزوج ذلك وبعد , نعم وعندئذ للغايه مميز اب من ساتحول للغايه وحيد اب الى

Dizer que na quinta-feira ela vai se casar com o nobre conde.
أخـبريـها بـأنها يوم الخمـيس ستتزوج الكونت النــبيـل

Tem namorado, vai se casar também?
هل لديك صديق؟ انكي سوف تتزوجين قريبا أليس كذلك؟

Garotas, este é o Sr. Makey... ele vai se casar com a patroa, a senhorita Patrícia.
بنات، هذا السيد مكاى، الذي سيتزوّج الآنسةَ باتريسيا

Oh, não, Jack nunca vai se casar.
جاك؟ لا، لا جاك لن يتزوج أبداً

Você vai se casar com a menina pé atrás de você. Fantástico
انت ستتزوج الفتاة التي تقف خلفك هذا رائع

Minha mãe acha ela vai se casar hoje às 3:00.
تظن والدتي انها ستتزوج اليوم في الثالثة

Miles, quando vai se casar de novo?
مايلز متى ستتزوج مرة أخرى ؟

- vai se casar, senhor?
هل ستتزوج يا سيدي؟ للأسف لا.

E o interessante sobre ela é que ela é a única que realmente vai se casar com Darcy.
والشيء المثير للانتباه فيها هو, أنها الانسانة التي في (الحقيقة ستتزوج من (دارسي

Sua filha vai se casar em uma família rica.
ابنتك ستتزوج من عائلة ثرية

OK, ótimo. Então, quando você vai se casar?
عظيم اذا متى ستتزوج ؟

Estamos, melhor do que nunca, mas, tipo, ela vai se casar com o Todd.
.أوه، نحن، لم نكن أفضل لكن، أنت تعلم، ستتزوج (تود)

Espera, já lhe disseste que a bebé Bárbara vai se casar antes dela?
مهلاً، هل أخبرتها ان (باربرا) الطفلة ستتزوج قبلها؟

Ela só vai se casar agora!
! لا ! ستتزوج الآن

A Hedvika vai se casar.
هيدفيكا) ستتزوج)

vai se casar.
سوف تتزوجين

Isso pode ser um choque, mas, adivinhe quem vai se casar de novo!
.. حسناً، ربما هذا سيصدمك قليلاً ولكن خمّن من الذي سيتزوّج ثانيةً ؟

Meu filho vai se casar com sua única filha.
ابنى لن يتزوج . غير إبنتك