"vai ser mais fácil" - Traduction Portugais en Arabe

• سيكون من الأسهل
• الأمر سيكون أسهل
• هذا سيسهل

E Vai ser mais fácil meter o gelado nos meus pontos.
الى جانب أنه سيكون من الأسهل استخدام المثلجات حول الغرز

Vai ser mais fácil para mim analisar o malware desde o inicio e trabalhar num antídoto.
سيكون من الأسهل بالنسبة لي تحليل البرمجيات الخبيثة من التحطيم والعمل على ترياق

Vai ser mais fácil se nos deixar entrar.
سيكون من الأسهل لكَ أن تسمح لنا بالدخول

Parece que Vai ser mais fácil do que eu pensava, cavalheiros!
يبدو أن الأمر سيكون أسهل مما توقَعنا أليس كذلك ايها السادة؟

- Sim, mas agora Vai ser mais fácil.
نعم ولكن الأمر سيكون أسهل الآن - كيف ؟ -

Vai ser mais fácil para tu ires para a escola.
هذا سيسهل عليك الذهاب إلى المدرسة

Eu sei, mas encontrei isto. Vai ser mais fácil para os veres.
أعرف، ولكني وجدت هذا سيسهل لكم الرؤية

Vai ser mais fácil ficar de olho em mim.
سيكون من الأسهل مراقبتي