| Ele vai comer aqui. vai voltar a qualquer momento. | Open Subtitles | لا بد أنه الطلب الخارجي، سيعود في أي لحظة. |
| Mas ele vai voltar a qualquer momento. | Open Subtitles | لكنه سيعود في أي وقت الآن |
| O Morris vai voltar a qualquer momento. | Open Subtitles | موريس سيعود في أي دقيقة الآن |
| Mas depois de ter dito tanto mal da maneira como ele ia fazê-lo, acho que não vai voltar a pedir. | Open Subtitles | نعم. لكن بعد أن أغلقت الطريق الذي كان سيسلكه لا أعتقد أنه سيسألني مرة أخرى. |
| Mas depois de ter dito tanto mal da maneira como ele ia fazê-lo, acho que não vai voltar a pedir. | Open Subtitles | نعم. لكن بعد أن أغلقت الطريق الذي كان سيسلكه لا أعتقد أنه سيسألني مرة أخرى. |
| Não te preocupes. O Ray vai voltar a qualquer instante. | Open Subtitles | -لا تقلقي ، (راي) سيعود في أي لحظة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 