Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"vai-se safar" - Traduction Portugais en Arabe
-
سينجو
| O Sr. do Assento de Trás vai-se safar? | Open Subtitles | -هل سينجو السيد من المقعد الخلفي؟ |
| Ouve, Joe, o Molina vai-se safar, alguém vai testemunhar que tu tinhas o sinal verde. | Open Subtitles | أنت يا (جو), (مولينا) سينجو. شخص ما سيتقدم ليشهد بأنك كنت تملك الإشارة. |
| Então, ele vai-se safar? | Open Subtitles | إذاً هل سينجو ؟ |
| Ele vai-se safar? | Open Subtitles | هل سينجو ؟ |
| O Capitão vai-se safar. | Open Subtitles | سينجو الزعيم. |