"vais arrepender-te disto" - Traduction Portugais en Arabe

• سوف تندم على هذا
• ستندم على هذا

Vais arrepender-te disto quando tiveres dois filhos e estiveres a morar nos subúrbios, mas desejo-te o melhor.
سوف تندم على هذا عندما يكون لك ولدان و تعيش في الضواحي, لكن أتمنى لك خيراً,

Vais arrepender-te disto. Pára!
سوف تندم على هذا ًتوقف حالا

Vais arrepender-te disto.
- سوف تندم على هذا يوماً ما أذهب, أذهب

Não há dúvida de que tens um parafuso a menos. E Vais arrepender-te disto para o resto da vida.
أنتَ بالقطع خسرت خسارة فاجعة، ربّما ستندم على هذا لباقي حياتكَ.

Vais arrepender-te disto.
أنت ستندم على هذا.

Vais arrepender-te disto, Stark!
! ستندم على هذا , ستارك

Sabes, Vais arrepender-te disto!
! أتعرف ماذا ؟ سوف تندم على هذا

Vais arrepender-te disto, miúdo.
سوف تندم على هذا يا ولد

Vais arrepender-te disto.
سوف تندم على هذا.

Vais arrepender-te disto, Forrest.
ستندم على هذا يا (فورست)

Vais arrepender-te disto, Candelabro.
ستندم على هذا يا (كاندل)

Vais arrepender-te disto.
ستندم على هذا

Vais arrepender-te disto!
ستندم على هذا!