| Miles, vais atrasar-te para a reunião. | Open Subtitles | مايلز، سوف تتأخر على الإجتماع أنا فى طريقى |
| Ian, vais atrasar-te para o trabalho. | Open Subtitles | ايان , سوف تتأخر عن العمل |
| Kanta! Rápido, ou vais atrasar-te. | Open Subtitles | "كانتا" أسرع , سوف تتأخر |
| vais atrasar-te. Sabes disso, não sabes? | Open Subtitles | ستتأخرين أنتِ تعرفين هذا , صحيح؟ |
| Tu vais atrasar-te para a tua próxima aula. | Open Subtitles | ستتأخرين على حصتك التالية |
| vais atrasar-te para o trabalho. | Open Subtitles | ستتأخرين على العمل |
| vais atrasar-te para o autocarro! | Open Subtitles | -كلارك كنت) سوف تتأخر عن الحافة) |
| vais atrasar-te. | Open Subtitles | سوف تتأخر. |
| vais atrasar-te para escola. | Open Subtitles | ستتأخرين على المدرسة. |
| Blair querida, vais atrasar-te! | Open Subtitles | بلير, ستتأخرين |
| - vais atrasar-te! | Open Subtitles | - ستتأخرين عن علمكِ ! |
| vais atrasar-te! | Open Subtitles | ستتأخرين |
| vais atrasar-te, mãe. | Open Subtitles | ستتأخرين , أمي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 