"vais cantar" - Traduction Portugais en Arabe

• ستغنين
• ستغني
• ستغنى
• ستغنيها

Pois, vais cantar alguma música sobre uma mulher que é uma cabra traidora?
نعم، نعم. هل ستغنين .. أيّة أغاني عن امرأة خائنة؟

Quando vais cantar um "blues" a sério?
متى ستغنين بعض البلوز الحقيقي ؟

Portanto, vais cantar o que o Djay tem no seu bloco de anotações.
و ستغنين الذي على ورقة( دي جي) يا (دي جي)

Como vais cantar quando nem consegues falar?
كيف ستغني في حين أنه لا يمكنك التحدث حتى؟

E vais cantar. Só tens de fazer exactamente o que eu disser.
انت ستغني, فقط عليك ان تفعل بالضبط ما اقوله لك

Podes não sentir isso neste momento, mas, um dia, vais cantar uma canção em palco sobre esta noite.
يمكن ان لا تشعرى بها الان لكنى اعتقد انك يوما ما ستغنى على المسرح اغنية عن هذا الليل

- Que música vais cantar para nós hoje?
أي أغنية ستغنيها لنا اليوم؟

Tudo bem, és a próxima, Susie Q. O que vais cantar?
ماذا ستغنين لنا؟ نعم

Avó Rosa, vais cantar a parte da Dixie.
جدّة روز،أنت ستغنين جزء. -أنا؟

Hoje vais cantar para mim.
الليلة انت ستغنين مباشرة لي

Tu vais cantar?
هل ستغنين ؟

Então, Barney, vais cantar alguma coisa?
اذا يا بارني .. هل ستغني اي شيء ؟

vais cantar ou vais fazer um motim. E és demasiado cobarde para isso.
ستغني أو ستتمرد وأنت جبان جداً لتتمرد

vais cantar, quer queiras, quer não.
انت ستغني سواء أردت ذلك أو لا - والآن تنفس

Tu vais cantar e vais comer marshmallow.
و هذا أمر محزن. لذا ستغني الأغاني و تأكل كعك الـ "سمورز".

Tu, Widmark, vais cantar no grande final.
انت يا ويدمارك ستغنى فى الحفل النهائى

Portanto, ou vais cantar no clube...
لذا ستغنى فى النادى والا سوف

Não pode ser isto que vais cantar no evento XStream.
لا يمكن أن تكون هذه الاغنيه (التي ستغنيها في حدث ( اكس ستريم