| Está mais do que estragado. O que é que vais fazer com ele? | Open Subtitles | إنه مهشّم و لا يمكن إصلاحه ماذا ستفعل به ؟ |
| E que vais fazer com ele, rapaz? | Open Subtitles | وماذا ستفعل به يا عزيزي ؟ |
| O que vais fazer com ele? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بها ؟ |
| O que é que vais fazer com ele? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بها |
| -O que vais fazer com ele? | Open Subtitles | ماذا ستفعل معه ؟ سأصنع من عبرة |
| Quero saber o que vais fazer com ele. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما الذي ستفعله به. |
| - O que vais fazer com ele? | Open Subtitles | ماذا ستفعلين به ؟ |
| E o que vais fazer com ele de qualquer modo? | Open Subtitles | ثم ماذا ستفعل به على أية حال؟ |
| O que vais fazer com ele agora? | Open Subtitles | ماذا ستفعل به الآن ؟ |
| O que vais fazer com ele? | Open Subtitles | اذا ماذا ستفعل به ؟ |
| O que vais fazer com ele? | Open Subtitles | ماذا ستفعل به ؟ |
| O que diabos vais fazer com ele? | Open Subtitles | ماذا ستفعل به بحق الجحيم؟ |
| O que vais fazer com ele? | Open Subtitles | ماذا ستفعل به ؟ |
| O que vais fazer com ele? | Open Subtitles | ماذا ستفعل معه ؟ |
| O que vais fazer com ele? | Open Subtitles | -ما الذي ستفعله به ؟ |
| - Que vais fazer com ele? | Open Subtitles | ماذا تفعل معه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 