| Nesse caso, vais jantar com o homem mais sexy do planeta. | Open Subtitles | في هذه الحالة ستتناولين العشاء مع أكثر رجل أثارة على الكون |
| vais jantar com o capitão. Ele pede-te que vistas isto. | Open Subtitles | ستتناولين العشاء مع القبطان وسترتدي هذه |
| vais jantar comigo? | Open Subtitles | مرحباً هل ستتناولين العشاء معي ؟ |
| Parece que não vais jantar com o teu pai. | Open Subtitles | وأنت تبدين كأنك لن, تتناولين العشاء مع والديك. |
| Porque vais jantar com ele? | Open Subtitles | -لماذا تتناولين العشاء معه؟ |
| A ex-mulher com quem vais jantar e arruma coisas pela casa. | Open Subtitles | ،الزوجة السابقة التي ستتناول العشاء معها أصلح الأشياء بالمنزل |
| - vais jantar com ela? | Open Subtitles | ستتناول العشاء معها ؟ |
| vais jantar outra vez na tua secretária? | Open Subtitles | هل ستتناولين العشاء على مكتبك مُجدّداً؟ |
| Com quem vais jantar? | Open Subtitles | ستتناولين العشاء مع من ؟ |
| - vais jantar comigo. | Open Subtitles | -تعلمين الآن، ستتناولين العشاء معي |
| vais jantar connosco? | Open Subtitles | هل ستتناول العشاء معنا؟ |
| vais jantar connosco? | Open Subtitles | هل ستتناول العشاء معنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 