| Vais responder a isto? | Open Subtitles | هل ستجيبين على هذا؟ |
| Vais responder à pergunta óbvia? | Open Subtitles | هل ستجيبين على السؤال الصريح؟ |
| E, de agora em diante, Vais responder só com esses sinais, sim ou não, entendeste? | Open Subtitles | من الان فصاعدا ستستجيب فقط لهذه الاشارات .. نعم او لا هل تفهم ؟ |
| Tu Vais responder educadamente e calmamente. | Open Subtitles | كلا لن تفعل. ستُجيب بأدب وبهدوء |
| Bom...parece-me que Vais responder por todos. | Open Subtitles | إذاً أعتقد بأنك سوف تجيب عن الجميع |
| Vais responder? | Open Subtitles | هل ستجيب على سؤالي؟ |
| Não me Vais responder? | Open Subtitles | هل سترد الضربة ؟ |
| Então Vais responder a Deus. | Open Subtitles | اذاً ستستجيب الى الرب |
| Lord, Vais responder ao homem. | Open Subtitles | سيدي، ستُجيب الرجل |
| Quando ela sair, Vais responder pelo que fizeste. | Open Subtitles | عندما تخرج, انت سوف تجيب عما فعلت |
| Agora és mortal. Por isso, Vais responder às nossas perguntas ou o Sam... | Open Subtitles | لذا سوف تجيب على أسئلتنا |
| Amigo, Vais responder ou não? | Open Subtitles | اللعنه . هل ستجيب ام لا ؟ |
| Vais responder a isso? | Open Subtitles | هل ستجيب عن هذا؟ |
| Não Vais responder? | Open Subtitles | هل سترد ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 