| Vais-me agradecer quando for Quarta-Feira! | Open Subtitles | ستشكرني عندما نصل إلى يوم الأربعاء! |
| E acredita em mim, Vais-me agradecer por isto. | Open Subtitles | وثق بي، ستشكرني على هذا |
| E tu Vais-me agradecer. | Open Subtitles | و ستشكرني على ذلك. |
| Mulher branca, por favor. Mais tarde, Vais-me agradecer. | Open Subtitles | ايتها المرأة البيضاء, من فضلك سوف تشكرني لاحقاً |
| Vais-me agradecer amanhã! - É melhor telefonares-me! | Open Subtitles | سوف تشكرني بالصباح من الافضل ان تتصل به |
| Vais-me agradecer pela manhã. | Open Subtitles | ستشكرني في الصباح |
| Vais-me agradecer por isso. Não! | Open Subtitles | -عد غداً، ستشكرني في الصباح |
| Vais-me agradecer quando eles te açoitarem. | Open Subtitles | انت سوف تشكرني عندما يصفعونك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 