Découvrez nos services en

    "vais-me ajudar" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل ستساعدني
        
    • هل ستساعديني
        
    • أستساعدني
        
    • سوف تساعديني
        
    • هل ستُساعدني
        
    Vais-me ajudar ou é para me mandar a baixo? Open Subtitles هل ستساعدني, أم أنك ستحط من قدري بإستمرار؟
    agora, esta é a minha questão, Vais-me ajudar ou não? Open Subtitles والآن هذا سؤالي لك , هل ستساعدني أم لا ؟
    Vais-me ajudar ou não? Open Subtitles هل ستساعدني على النهوض أم ماذا
    Vais-me ajudar a recuperar a medalha do meu pai? Open Subtitles هل ستساعديني في استعادة وسام أبي؟
    Vais-me ajudar ou não? Open Subtitles هل ستساعديني أم لا؟
    Tommy, Vais-me ajudar a limpar esta merda aqui? Está a empestar isto. Open Subtitles تومي أستساعدني على تنظيف هذا القذر
    Vais-me ajudar a encontrar apenas um fato normal? Open Subtitles سوف تساعديني للعثور على زي عادي؟
    - Vais-me ajudar ou não? Open Subtitles هل ستُساعدني أم لا؟
    Ou Vais-me ajudar -a encontrar estes rapazes? Open Subtitles أو هل ستساعدني على إيجاد هؤلاء الصبية ؟
    Vais-me ajudar a levantar ou quê? Open Subtitles هل ستساعدني أم ماذا؟
    Vais-me ajudar ou quê? Open Subtitles هل ستساعدني ام ماذا؟
    Vais-me ajudar ou não, caralho? Open Subtitles هل ستساعدني في جرّه أم ماذا؟
    Vais-me ajudar ou não? Open Subtitles هل ستساعدني أم لا؟
    Vais-me ajudar ou não? Open Subtitles هل ستساعدني أو لا؟
    - Não. Vais-me ajudar? Open Subtitles هل ستساعدني يا (هاري)؟
    Vais-me ajudar ou nao? Open Subtitles هل ستساعديني أم لا ؟
    Vais-me ajudar ou não? Open Subtitles هل ستساعديني أم لا؟
    Bom, Vais-me ajudar ou não? Open Subtitles حسناً ، أستساعدني أم ماذا؟
    - Então... Vais-me ajudar? - Como puder. Open Subtitles اذا سوف تساعديني اركب او موت
    Vais-me ajudar? Open Subtitles {\pos(190,190)}{\fnyakout Linotype Light}الـــــــــلاعــــــــــــب هل ستُساعدني ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus