"vale a pena viver" - Traduction Portugais en Arabe

• تستحق الحياه
• حياة تستحق

És a única coisa pela qual vale a pena viver. Sem ti, acho que morreria.
.. انتي الشي الوحيد الذي تستحق الحياه لاجله بدونك , اعتقد انني ساموت

Porque a verdadeira felicidade, amigos de verdade, essas são coisas pelo que vale a pena viver, vale a pena lutar.
,لماذا هي السعاده الحقيقيه .... الصداقه الحقيقيه ...اشياء تستحق الحياه لأجلها

Uma vida a combater pelos outros... é uma vida que vale a pena viver.
ولكن حياة تحارب من أجل أخري تعتبر حياة تستحق العيش.

Mais do mesmo. Uma vida que vale a pena viver.
كما قلت , حياة تستحق العيش