"vamos a isto" - Traduction Portugais en Arabe

• لنفعلها
• لنفعل هذا
• ها نحن ذا
• دعونا نفعل ذلك
• لنقم بهذا
• لنفعل ذلك
• لنقم بذلك
• دعونا نفعل هذا
• دعنا نَعمَلُ هذا
• هنا نذهب
• ها نحن أولاء
• ها نحن نبدأ
• دعنا نفعل ذلك
• فلنفعل ذلك
• فلنفعل هذا

- Boa, cara-de-cu, Vamos a isto!
حسناً أيها الملعون لنفعلها حسناً أيها السافل

Do que estamos à espera? Vamos a isto. Apreciem!
حسناً ما الذى ننتظره لنفعل هذا الحراس يغادرون

Muito bem. Vamos a isto. Ding, ding!
.حسناً, ها نحن ذا, رنين, رنين اخرجوا ايها الثواني, اخرجوا

Vamos a isto, Vamos a isto, Vamos a isto, Vamos a isto já.
دعونا نفعل ذلك، دعونا نفعل ذلك، دعونا نفعل ذلك، دعونا نفعل ذلك الآن

Muito bem. Vamos a isto.
حسناً يا عديمي الفائدة لنقم بهذا بشكلّ صحيح

- Bonita t-shirt. - Bonito penteado. Vamos a isto.
ـ قميص لطيف ـ قصة شعر لطيفة ، هيا لنفعل ذلك

Segunda parte, Vamos a isto.
حسناً يارفاق ، النصف الثانى من المباراة لنفعلها.

Vamos a isto. Espeta-lhes uma estaca no coração, e depois queimamo-los.
لنفعلها ، أغرسا وتداً بقلب كلاً منهما، و من ثمَّ أحرقاهما.

- Vamos continuar. - Vamos a isto. Mas deixa a Gisele de fora.
ـ حسناً ، دعنا نُعيدك إلى الهواء مُجدداً ـ هيا لنفعلها

Vamos lá, vamos filmar. Muito bem, Vamos a isto.
ها نحن ذا، الصورة مرتفعة حسنًا، لنفعل هذا.

Mas Vamos a isto e eu posso voltar a matar-te com cerveja.
لكن لنفعل هذا سوياً ، وبعدها سأعود لقتلك بشرب البيرة

Muito bem, Vamos a isto.
حسنا لنفعل هذا هؤلاء الناس يعرفون مالذي يفعلونه

Pois, sim. Vamos a isto. Deve servir.
أجل، ها نحن ذا هذا سيفي بالغرض.

Olá, viva. Ora bem, Vamos a isto.
مرحباً، حسناً، ها نحن ذا.

Bem, pessoal, Vamos a isto.
حسنا أيها الناس دعونا نفعل ذلك

Arranjas o dinheiro, o transporte e estou nessa. Vamos a isto.
‫تدبر أمر المال ووسيلة النقل وأنا معك، لنقم بهذا

São muitos. Vamos a isto, malta! Está na hora da transformação!
هناك الكثير منهم - لنفعل ذلك يا رفاق ، فهذا وقتنا

Vamos a isto! DC Esquerda!
لنقم بذلك دي سي يسار, حركة بالعرض, 88 حرب

Vamos a isto... "Culpado"
حسنا دعونا نفعل هذا

Vamos a isto.
دعنا نَعمَلُ هذا.

Vamos a isto, amendoins.
[يضحك] هنا نذهب! الفستق تذكار!

- Espera. Vamos a isto.
انتظر ، ها نحن أولاء

Vamos a isto.
حسنا ، ها نحن نبدأ

Muito bem, Vamos a isto. Muito bem, ouçam!
جسناً, دعنا نفعل ذلك أستمعوا لي

- Vamos a isto!
حسنا فلنفعل ذلك

OK, Vamos a isto. Tenho um futuro para tratar.
حسناً ، فلنفعل هذا لدي مستقبل لأعود إليه