"vamos admitir" - Traduction Portugais en Arabe

• لنعترف
• دعنا نواجه

Pete, vamos admitir uma coisa.
لنعترف بشيئ يا (بيت)

Bonnie, vamos admitir.
(بوني)، لنعترف.

vamos admitir, estamos perdidos. Esta estrada não nos vai levar à minha mãe.
دعنا نواجه الموقف نحن مفقودن الطريق ده لا يوصل الى ماما

Olha, vamos admitir. Nós nunca a encontraremos.
أنظر دعنا نواجه الحقيقة نحن لن نجدها

vamos admitir, se não fosse por Jack, Victor Drazen teria escapado, o que seria embaraçosso para alguns, se não me engano.
دعنا نواجه الامر ، انه ليس بخصوص "جاك" "فيكتور دريزن" كان سيهرب و هذا كان سيضع البعض فى موقف حرج أأنا مخطىء

E é, mas vamos admitir...
...وهو كذلك، لكن دعنا نواجه الأمر