"vamos agradecer" - Traduction Portugais en Arabe

• لنشكر
• دعونا نشكر

Agora... Vamos agradecer esta recompensa que nos foi dada.
الآن لنشكر الرب على المحصول الذي منحنا إياه

Agora, antes de comermos, é Acção de Graças, então Vamos agradecer.
قبل أن نأكل جميعا أنه عيد الشكر لذا لنشكر الله

Vamos agradecer a Deus por tudo que ele nos deu.
لنشكر الله على كل ما أعطانا إياه

Estamos aqui todos reunidos, por isso Vamos agradecer a Deus.
حسناً، نحن هنا جميعاً لذا دعونا نشكر الرب و دعونا نؤدي الصلاة

Primeiro que tudo, não quero saber o que o tribunal diz, Vamos agradecer ao deus cristão juntos.
أولا، لا أهتم بما تقوله المحكمة دعونا نشكر إله المسيحيين مع بعض

Vamos agradecer ao nosso maior benfeitor,
دعونا نشكر أكبر الشخصيات تبرعا

Vamos agradecer ao nosso convidado que nos ensinou numa hora, uma vida inteira de lições de representação.
... لنشكر ضيفنا الذي علمنا في ساعة واحدة دروس عظيمـة في فن التمثيل

Vamos, levantemo-nos e Vamos agradecer aos teus amigos por te ajudarem.
تعال لنشكر جميع أصدقائك

Vamos agradecer ao Senhor por mais um lindo dia de escola.
لنشكر الرب على يوم دراسي آخر

Vamos agradecer ao senhor Neal Caffrey. Obrigado.
-حسنًا، لنشكر السيد (نيل كافري )

Vamos agradecer ao Lawrence pelo sua oferta.
لنشكر (لورانس) على هديته.

Vamos agradecer aos deuses.
دعونا نشكر الآلهة.

Sim, Vamos agradecer aos deuses.
نعم ، دعونا نشكر الآلهة.

Vamos agradecer ao juiz, Mr. Will Gardner, por se ter voluntariado.
(و دعونا نشكر قاضينا السيد (ويل جارنر لتطوعه من وقته الخاص

Vamos agradecer a Rick Sanchez por matar Destruidor de Mundos, por fazer essa festa e por ter chamado um grande talento.
دعونا نشكر (ريك سانشيز) ،لقتله لـ"مدمّر العوالم"، وجعلنا نحتفل معًا ...ولحجز واحدة من أكثر المواهب جاذبية