"vamos até lá" - Traduction Portugais en Arabe

• سنذهب إلى هناك
• نصل إلى هناك
• لنذهب إلى هناك
• سوف نذهب هناك

Vamos até lá e descobrir o condutor do carro.
سنذهب إلى هناك وسنجد الشخص الذي غادر بالسيارة

Vamos até lá, eu vou e vejo o que tem lá.
سنذهب إلى هناك وأنا سأنزل للغوص وأنظر إلى ما تحتويه تلك الحاوية

Vamos até lá, trazemos o teu carro e voltamos ao trabalho como conquistadores.
سنذهب إلى هناك لأخد سيارتك، ثم نعود إلى العمل كبطلين منتصرين.

Temos de a recuperar. Então, como Vamos até lá, Walter?
يجب أن نستعيدها{\pos(195,220)}، فكيف نصل إلى هناك يا (والتر)؟

Bem, Vamos até lá antes que alguém o faça.
حسناً، لنذهب إلى هناك قبل أن يذهب احدٌ آخر

Vamos até lá, mesmo chegando em últimos.
لنذهب إلى هناك حتى لو كنا آر من يصل

Se tal coisa existe... Vamos até lá e encontramos o Danny.
أينما يكون، سوف نذهب هناك و سوف نعثر على (داني)

Eu não sei. Nós Vamos até lá em cima. Ver o que está acontecendo.
لا أعرف، سنذهب إلى هناك ونرى ماذا يجري

Não sei. Vamos até lá acima ver o que se passa.
لا أعرف، سنذهب إلى هناك ونرى ماذا يجري

Vamos até lá.
هسا، سنذهب إلى هناك بالسيارة

- Vamos até lá agora. Vamos.
سنذهب إلى هناك الآن، هيا بنا

Vamos até lá.
سنذهب إلى هناك.

Vamos até lá. Quero entrar com as tropas.
لنذهب إلى هناك أريد الدخول مع القوات

Está bem, Vamos até lá.
{\pos(192,200)} حسناً، لنذهب إلى هناك.