"vamos deslocar" - Traduction Portugais en Arabe

• سننقل

Disse que planeou esta coisa com muito cuidado! Como é que agora vamos deslocar aquelas coisas?
قلت إنك خطّطت لهذه العملية بعناية، كيف سننقل القنبلتين الآن؟

vamos deslocar para lá os corpos dos passageiros assim que tiverem sido tratados, por forma a simular um desastre de aviação.
و سننقل جثث الركاب إلى هناك حالما ينتهي فحصهم ليُحاكوا مشهدَ تحطّم طائرة

vamos deslocar o Presidente.
سننقل الرئيس الى مكان اخر

Está bem, vamos deslocar alguns homens.
حسنا سننقل بعض الرجال

Vamos... deslocar... tudo.
سننقل كل شيء